Dang. Somehow or other, we got there. All 101 chapters of Ueno-san wa Bukiyou are translated, and the manga is complete. Whew. So, obviously, there’s a good deal to unpack here on the other side of things. I’ll do my best not to forget anything, but forgive me in advance if it’s a little scrambled. It’s bad enough I haven’t posted anything to this blog for over a year to begin with. First order of business, Ueno-san itself. After over a year since the release of the concluding volumes 9 and 10 in May of 2022, I’ve translated every chapter […]