Well, couple days ago I finally put out Karetto ch 2… after literally a year of time since ch 1. Glad it’s finally done, but I’m gonna try to do better next time. Chapter 3 won’t come during June, but I’m gonna prioritize it starting in July. As I’ve said a couple times in the past, once volume 1 is over, Karetto will be a lot more manageable, and something I’ll likely be able to release interchanged with Ueno releases. The chapters beginning in volume 2 are only about 12 or so pages.

Also, another thing that had slipped my mind for too long was downloads. I’ve got everything Ueno-related entirely up to speed, which is good, but on the off chance there’s a single other thing I’ve ever done that anyone gives a shit about, I want people to be able to catalog and distribute those. Suffering through periods of lag and server problems on sites like MangaDex only serves to remind me how easy access to manga downloads can save somebody’s reading binge, so I’m gonna get those online… starting as soon as I’m done writing this post, actually, so look for those if you’re reading this.

Finally, just as I did last year in 2019, I’m looking to bring back Ueno Month for June this year. My plans this year are to get both Uenobon 1 and 2 (the volumes 6 and 7 special anthology collections) entirely translated, released, and made available for download. Supposing I handle that in a timely manner for once, work on volume 7 will begin after.

And that’s about all there is to say about that. Peace.